FC2ブログ

The xx - Missing



My heart is beating in a different way
心臓の鼓動がおかしいんだ
Been gone such a long time and I feel the same
あまりにも長い間離れていたから、感覚が麻痺してしまった
My heart is beating in a different way
心臓の鼓動がおかしいんだ
Been gone such a long time
あまりにも長い間遠ざかっていて

Will you miss me? (I, I, I, oh)
私を思い出してくれる?
When there's nothing to see? (I, I, I, oh)
そこに何もなくても
Tell me, how did this come to be? (I, I, I, oh)
教えて欲しいの、どうしてこんなことになってしまったのか
And now there's no hope for you and me
今や二人の望みは絶たれて

Do you still believe? (I, I, I, oh)
まだ信じているの?
In you and me? (I, I, I, oh)
二人の関係を?
Are we all we could be? (I, I, I, oh)
こうなるしかなかったの?
Is it meant to be?
これは運命なの?
スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/110-2ddce442

いつも楽しく拝見しております。

お願いなのですが、night time を和訳していただけませんか?
-|2013.06.21/17:55
リクエストありがとうございます〜
大分前に翻訳していたのですが、載せ忘れていたので更新しておきました
CM|2013.06.22/01:19

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析