スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Basement Jaxx - Take Me Back To Your House



Everybody's all drunk
誰もが酔っぱらって
Everybody's had enough
飽き飽きしているわ
It's getting ugly out
めちゃくちゃになるばかり
So tired, so tired, so tired
だからもううんざりなの
So take me home.
私を家へ連れ帰って
It's getting late for me
夜も遅いわ
I'll come if you wait for me
待っていてくれるなら、会いに行くから

Let's get out of this place
はやくここを抜け出しましょう
Never changes it just stays the same
同じことをただ繰り返すばかり
Just take me home
私を家へ連れて行って

C'mon let's go
行きましょう
I just wanna run away
ただ逃げ出したいの
I've had it here
この場所にはもう飽き飽き
I just gotta get outta here
ただ抜け出したいの
I've had it here
この場所にはもう飽き飽き
I just wanna run away
ただ逃げ出したいの
I'm done with this
これでおさらばよ
Grab your coat
コートを掴んで
Just take me, take me
私を連れて行って、連れて行って

Just take me back to your house, your house
私をあなたの家へ連れて行って
C'mon take me back to your house, your house
お願い、あなたの家へ連れて行って
Just take me home
連れて行って
Don't wanna go home all alone.
一人で帰るなんてまっぴらよ
No No No No
まっぴらよ

Just put a record on
レコードをかけて
Make it a country song
カントリーソングを流すの
C'mon make a drink for me
お酒を注いで
Let's sing along to songs of achin' hearts
悲しい恋の歌を歌いましょう
Let's stop all the talk
お喋りを止めて
Let's take it easy now
ただリラックスするの
We don't have to worry
夜が明けるまで
Bout anything at all until the dawn
何も心配する必要なんかないわ
Just take me home
ただ私を連れ帰って
C'mon let's go
さあ行きましょう

Take the keys to my car
私の車に乗って
Let's drive
二人でドライブするのよ
I'm lonely, so lonely
寂しくてたまらないわ
Can I come home with you?
あなたの家へ行ってもいいかしら?
I'm lonely, so lonely
寂しくてたまらないわ
Can I come home with you?
ついていってもいいかしら?
My head is spinning circles
頭がグルグル回る
Think I need a rescue
助けが必要なの
I don't know why
どうしてだか分からないけど
I just feel like chillin' with you
ただあなたと二人きりになりたいの
I'm chillin' with you
あなたと二人きりに
I'm chillin' with you
あなたと二人きりに
I'm chillin' with you
あなたと二人きりに

Black ice melting in the stream
川の流れの中で、黒氷が溶けていく
I can't hold on to how I used to be
昨日までの私にはもう戻れない
I better man would understand
分かってくれる人が必要なの
Will you?
お願い

スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/149-31baec67

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。