スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Boy - Little Numbers



Waited for your call, for the moon
一向にこないあなたからの電話を待ちくたびれて
To release me from the longest afternoon
永遠にさえ感じられるこの午後
I've re-arranged parts of my living room
リビングルームを少し模様替えもしてみたけれど
But time is hard to kill since I met you
あなたに出会ってから、時間を潰すのが下手になったみたい

Looking at the cars that drive on by
通り過ぎていく車を眺めてる
While spring is making promise outside
約束を交わす春に包まれながら
Red cars are quite rare I realize
赤い車はそう多くないことに気づいて
Then I wonder which color you like
それから、あなたの好きな色は何か思いを馳せるの

Seven little numbers baby, they could be a start
7つのなんでもない数字が 全てのきっかけになるかもしれない
Seven little numbers baby, I know yours by heart
7つのなんでもない数字 あなたの番号は覚えちゃったわ

Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
二人のあらゆる素晴らしい可能性
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heart beat
心臓の鼓動の度に、貴方を感じるわ
Woo-oh, oh-oh, were you ever in a dream that could come true
あなたはまるで、夢みたいな存在
These numbers could be lucky for you
この7つ数字が、もしかしてあなたにも幸運をもたらすかも

Watch the sky change to a darkened blue
空が薄暗い青色に変わるのを眺めてる
I can't think of another thing to do
他にすることも思い浮かばなくて
And every song just makes me think of you
どの曲を聴いても、あなたのことが浮かぶの
Because the singers sounds as if she was longing,
だって彼女達の歌声はまるで
As if she was longing, too
私と同じように待ち焦がれているように聞こえたから

Seven little numbers baby, they could be a start
7つのなんでもない数字が、全ての始まりになるかもしれないのよ
Seven little numbers baby, I know yours by heart
7つのなんでもない数字 あなたの番号は覚えちゃったわ
Seven little numbers baby, they could make a change
7つのなんでもない数字が、何かを変えるかもしれないのよ
Seven little numbers baby, make a fire out of this flame
7つのなんでもない数字が、この炎を燃え上がらせる

I read your name on every wall, on every wall, tell me
どこを見ても、あなたの名前が思い浮かぶの
Is there a cure for me at all, for me at all, tell me
この病を治す手立ては果たしてあるのかしら

スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/223-d53d7777

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。