スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Pinback - June



Light flickers in my room
光が僕の部屋で明滅する
planes flying by
通り過ぎていく飛行機
dropping down perfume
滴り落ちる香水
blanket out the sky
空を妨害しろ
Wander through the smoke
煙の中をさまよい歩き
Grabbing for food
食べ物をひったくる
Choking on the air
空気で窒息する
Might pass out soon
すぐにも気を失いそうだ

Why do I assume these things are bad, bad,
どうして、僕はこれが悪いことだと決めつけてしまうんだろう?
Burnt down, burnt down?
焼き尽くされてしまったと決めつけるんだろう?
Bad, bad, burnt down, burnt down?
いけないことだと 焼き尽くされてしまったのだと

Why must all those pretty things be sad, sad,
どうしてこんなに美しいものが、悲しい目に遭わなければいけないんだ?
Somehow, somehow?
どういうことなんだ?
Sad, sad, somehow, somehow?
悲しい目に どうしてなんだ?

Sheep trip over the fence
フェンスに躓く羊たち
(Sheep trip over the fence)
フェンスに躓く羊たち
Scared animals trample over the bed
ベッドを踏みつける怯えた動物たち
Siphoning out my will.
チューブで僕の意志を吸い上げる
(Sheep trip over the fence)
フェンスに躓く羊
And it might turn out just like they said,
彼らの言った通りになるのかもしれない
And it might be even worse in here
それどころか、もっとひどい結果になるのかも
Even now
今でさえ

It's up to the trees with the fire storm
そいつが火事あらしの木々にまで及ぶ
Sad, sad, somehow, somehow?
悲しい、悲しい どうしたわけだろう?どうしたわけだろう?


スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/272-b65a3a6e

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。