スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Moloko - Time Is Now



You're my last breath,
あなたは私の最期
You're a breath of fresh air to me
あなたは吹き付ける新鮮なそよ風
I am empty
空っぽの私を
So tell me you care for me
どうぞ大切にしてね
You're the first thing
いつだってあなたのことを思うわ
And the last thing on my mind
あなたは青天の霹靂
In your arms I feel
あなたの腕の中で
Sunshine
太陽の光に包まれる

All the promise
全ての約束よ
A daydream yet to come
未だ叶わぬ夢たちよ
Time is upon us
いよいよそのときがやってきたわ
Oh but the night is young
けれど夜はまだ始まったばかり
Flowers blossom in the wintertime
真冬に咲く花たち
In your arms I feel
貴方の腕の中で
Sunshine
私は太陽の光に包まれる

Give up yourself unto the moment
瞬間に実を委ねて
The time is now
今こそその時よ
Give up yourself unto the moment
瞬間に身を委ねて
Let's make this moment last
この一瞬をいつまでも

You may find yourself
いつか私のために
Out on a limb for me
危ない橋を渡らなければならないとしたら
Could you accept it as
あなたにはその運命を受け入れる
Part of your destiny?
覚悟があるかしら?
I give all I have
私は全てを捧げるわ
But it's not enough
それでもまだ足りないくらい
And my patience I shot
痺れを切らして
So I'm calling your bluff
あなたのはったりを試すの

And we gave it time
私達は一刻一刻を数えながら
All eyes are on the clock
時が熟すのを待った
Time takes too much time
あまりにも長い間
Please make the waiting stop
だからどうかこれ以上待たせないで
And the atmosphere is charged
ムードは準備万端
In you I trust
私はあなたを信じる
And I feel no fear as I
何も怖くない
Do as I must
なすべきことをするだけだから

Tempted by fate
運命を信じるわ
And I won't hesitate
もう躊躇ったりしない
The time is now
今こそその時よ
And I can't wait
これ以上待てない
I've been empty too long
ずっと空っぽだった私
(The time is now)
(今こそその時よ)
Pretending that it's gone
全ては過ぎたことと自分をごまかしていたけど
And the time has come
ついにその時がやってきたの
Let's make this moment last
この瞬間をいつまでも
And the night is young
夜はまだ始まったばかり
The time is now
今こそそのときよ
Let's make this moment last
この瞬間をいつまでも

スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/301-f85682d0

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。