スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The Posies - Coming Right Along

Freed the daytime with indifference
無頓着に昼を解放し
Watch the twilight starve the sun
黄昏が太陽を飢えに晒すのを眺める
Shuffle home against the darkness
暗闇から家を遠ざけて
Turn the key and bite your tongue
鍵を回し、君の舌に噛みつく
And please be strong
どうか、強くいてくれ
You don't know it, but you're coming right along
気づいていないかもしれないけれど、君は確実に近づいてきているんだ

Call belated, leave a message
遅れた電話 伝言を残して
Wait for hours just to talk
君と話すためなら何時間だって待つよ
Feel like slowly getting blown off
まるでゆっくりと吹き飛ばされているような気分さ
Stretch your eyes, invite the clock
目を見開いて、時計を急かして
And please be strong
そしてどうか、強くいてくれ
You don't know it, but you're coming right along
気づいていないかもしれないけど、確かに君は近づいてきているんだ

Cry as if to say you're sorry
「ごめんね」とでも言うように涙を零して
Sight a life and hate your own
生命を観察し、自分の命を嫌悪する
Try to think of what to mention
お願いだから何か言ってくれ
Leave the television on
テレビはつけたままにして
And please be strong
そしてどうか、強くいてくれ
You don't know it, but you're coming right along
気づいていないかもしれないけど、確かに君は近づき続けているんだ

スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/37-402590d8

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。