FC2ブログ

Revis - Are You Taking Me Home



Say hello in the dark
暗闇の中で声をかける
Am I showing too much
俺は分かりやすすぎるかな
My beating heart
心臓の鼓動が速まる
When our fingers touch
二人の指先が触れ合うとき
I lost my mind
おかしくなってしまったんだ
Taking your hand in mine
お前の手を握っただけで

Music fading in the dark
暗闇の中で音楽が遠ざかる
Slide closer to me
もっとこっちへ来いよ
Make a flame from a spark
小さな火花が炎に変わる
I lost my mind
俺はおかしくなってしまったんだ
With just your hand in mine
お前の手を握っただけで

Tonight, are you taking me home
今夜、お前は俺を連れ帰ってくれるのかい
I starve with my conscience alone
俺はひとりきりで切望しているんだ
To see your lips move
お前の唇の動くのを見たくて
And to hear your voice ring through
お前の声の音の響きを聞きたくて

They're closing bars on this lonely street
寂しい通りの一角にあるこのバーももう閉店の時間
No one else around, just you and me
店内にいるのは俺とお前だけ
A city asleep
眠りに就いた街が
Dreams when our faces meet
夢見ている 二人の顔が近づく間

You look inside my eyes and know
見つめ合っただけでお前は俺が何を考えているのか気づく
What I'm thinking of but you have to go
だけどお前は行かなくちゃいけない
Turning away
こちらに背を向けて
Waiting for me to say
俺が訊くのを待ってる

Tonight, are you taking me home
今夜、お前は俺を連れ帰ってくれるのかって
I starve with my conscience alone
俺はひとりきりで切望しているんだ
To see your lips move
お前の唇の動くのを見たくて
And to hear your voice ring through
お前の声の音の響きを聞きたくて

スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/51-6c8ba9ab

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析