FC2ブログ

Incubus - Here In My Room



This party is old and uninviting
古くさくて退屈なこの集まり
Participants all in black and white
モノクロの参加者たち
You enter in full-blown technicolor
そこへ君は鮮やかなテクニカラーで突如表れた
Nothing is the same after tonight
今夜以降全てが変わってしまうだろう

If the world would fall apart in a fiction-worthy wind
ドラマチックな強風に煽られて、世界が崩れてしまうとしても
I wouldn't change a thing now that you're here
僕はもう動じないだろう だって君がここにいるから

Your love is a verb
君の愛は動詞
Here in my room
この僕の部屋で

You enter and close the door behind you
部屋に入るなり、ドアを閉める君
Now show me the world as seen from the stars
星々から見た世界を今、僕に見せてくれ
If only the lights would dim a little
もう少しだけここが暗かったらよかったのに
I'm wary of eyes upon my scars
傷を見られるのが怖いんだ

Pink tractorbeam into your incision
ピンク色の重子力ビームが君の傷に入り込む
Head spinning as free as Dervish's whirl
デルビッシュの踊りのように頭がくるくる回ってる
I came here expecting next to nothing
僕はそれほど期待はせずにここへやって来た
So thank you for being "that" kind of girl
だから、"そういう女の子"でいてくれてありがとう

スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/6-57b08d8d

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析