スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

DJ Shadow - The 6 Day War



At the starting of the week
週明けの首脳会談で
At summit talks you'll hear them speak
彼らはこう言うんだ
It's only Monday
「まだ月曜日さ」
Negotiations breaking down
交渉は破談する
See those leaders start to frown
ご覧よ、代表者たちの顔が苦々しく歪むのを
It's sword and gun day
今日は剣と銃の日

Tomorrow never comes until it's too late
明日が来る頃には、いつだって手遅れなのさ

You could be sitting taking lunch
呑気にランチを食べている最中
The news will hit you like a punch
突然舞い込んできたニュースが、君にパンチのような衝撃を喰らわせる
It's only Tuesday
今日はまだ火曜日
You never thought we'd go to war
まさか自分が戦争に行くことになるなんて思いもしなかっただろう
After all the things we saw
これまで目にしたことからはね
It's April Fools' day
今日はエイプリルフール

Tomorrow never comes until it's too late
明日が来る頃には、いつだって手遅れなのさ
Tomorrow never comes until it's too late
明日が来る頃には、いつだって手遅れなのさ

You hear a whistling overhead
君の頭上でひゅうひゅう鳴る音が響く
Are you alive or are you dead?
生きているのかい?死んでいるのかい?
It's only Thursday
今日はまだ木曜日
You feel a shaking on the ground
足下の地面が震動する
A billion candles burn around
一億のキャンドルが辺りで燃えている
Is it your birthday?
これが君の誕生日?

Tomorrow never comes until it's too late
明日が来る頃には、いつだって手遅れなのさ
Tomorrow never comes until it's too late
明日が来る頃には、いつだって手遅れなのさ
Make tomorrow come I think it's too late
さあ明日を迎えよう、もう手遅れなのだから
スポンサーサイト

トラックバック

http://luvtetsuo.blog.fc2.com/tb.php/76-88fc0520

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

QLOOKアクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。