FC2ブログ

Morphine - Like A Mirror



Like a mirror I'm nothing. I'm nothing. I'm nothing till you look at me.
鏡のように 私は無 私は無 あなたの目にうつるまでは
I'm like a mirror. I'm like a mirror. I'm nothing till you look at me.
私はまるで鏡 私はまるで鏡 私は存在しない あなたの目にうつるまでは
I'm like a mirror. I'm like a mirror. I'm nothing till you look at me.
私はまるで鏡 私はまるで鏡 私は存在しない あなたの目にうつるまでは
I'm like a mirror. I'm like a mirror. I'm nothing till you look at me.
私はまるで鏡 私はまるで鏡 私は存在しない あなたの目にうつるまでは

Martha Lee.
マーサ・リー
Leave your world, come to me. I'm closer to you than I seem.
全てを置いて 僕のところへおいで 僕は見かけよりも君の近くにいる
Wish upon this melody and come to me Martha Lee.
このメロディーに願いをかけて 僕のところへおいで マーサ・リー

Leave your world and join me soon. Leave your world behind.
全てを置いて すぐに僕とおいでよ 全てを置き去りにして
You can take the Saturn Line. In no time, no time.
君は運命線を掴む すぐに すぐに

I know a ship that's leaving soon. Oh, in fact this afternoon.
船がもうすぐ出航するんだ そうさ、実は今日の午後に 
So don't forget your parachute. I'll be there to catch you.
だからパラシュートを忘れないで 僕が君を抱きとめるよ

And you my future constellation. Climb up here in the sky with me.
君は僕の未来の星座 僕と一緒に、空へ昇っておいでよ
Leave your world and come to me. I'm closer to you than I seem.
全てを置いて 僕のところへおいで 僕は見かけよりも君の近くにいる

Oh, wish upon this melody and come to me. Come to me.
さあ このメロディーに願いをかけて 僕のところへ 僕のところへ
Leave your world and join me soon. Martha Lee. Martha Lee.
全てを置いて すぐに僕とおいでよ マーサ・リー マーサ・リー

I know a ship that's leaving soon. In fact this very afternoon.
船がもうすぐ出航するんだ そうさ、実は今日の午後に
So don't forget your parachute and I'll be there to catch you.
だからパラシュートを忘れないで 僕が君を抱きとめるよ

I'm like a mirror. I'm like a mirror. I'm nothing till you look at me.
私はまるで鏡 私はまるで鏡 あなたの目に映るまで存在しない
I'm like a mirror. I'm like a mirror. I'm nothing till you look at me.
私はまるで鏡 私はまるで鏡 あなたの目に映るまで存在しない

QLOOKアクセス解析